——本刊专访现代重工电气系统事业部副总裁金尚彦　　

　　近期，现代重工电气系统事业部传来消息，其根据中国本地化需求而全面研发的系列创新产品将在中国首发，并陆续推向市场。该系列产品凝聚了现代重工电气系统十几年来对中国用户的理解和应用经验，并将成为公司征战中国市场的主力产品。

　　与其它世界著名电气设备商相比，现代重工电气系统进入中国市场的时间并不早。但是，“学如积薪，后来者居上”，现代重工电气系统用持之以恒的勤奋与毫无争辩的事实成功实现了“弯道超车”，在短短不到十年的时间就成为了中国电气行业毋庸置疑的信赖品牌，赢得了中国广大客户的支持与赞誉。

　　为进一步了解现代重工电气系统的技术创新及发展近况，本刊记者专访了现代重工电气系统事业部副总裁金尚彦。

　　再推新品，进一步巩固GIS在华市场龙头地位

　　电气技术：据了解，现代重工电气系统近期将推出全新升级的GIS和U系列元器件，请您介绍一下其主要特点及优势？

　　金尚彦：我们十分重视中国市场的开拓和发展，本次新产品就是根据中国本地化需求而进行的全面技术升级，且其将在10月底的“2013中国国际电力电工展”上首次亮相并陆续推向市场，这将全面满足中国客户的需求，从而更好地服务新老客户。

　　升级版的126kV GIS气体绝缘金属封闭开关设备预计2014年推向市场。该产品较之前的GIS体积缩小了30%，紧凑的结构可大大减少占地面积，因此该设备具有极大的灵活性。同时，该产品性能安全可靠，其优秀的气体密封性可大大降低年泄漏率，成熟、可靠的智能化解决方案可满足不同客户的需求。此外，其突出的性价比优势更为其深入电网、电站、企业用户、发电厂等提供了强大的竞争优势。因此，升级版GIS产品将在市场中具有强大的竞争力，在同档次的产品中也将具有极强的性价比优势。

　　而在原Hi系列产品基础上全新升级的U系列元器件，额定电流范围更加宽广，分段性能也相继提高（最高分断能力可达100kA，Ics=100%Icu），进一步提高了用电的安全性和可靠性，且尺寸缩小，可节省近30%的安装控件，整体设计美观大气，安装简便，便于维护，可广泛用于研究院、供电、建筑、石化、冶金、煤化工等应用环境。同时，该产品将更加契合智能电网中智能配电系统的建设要求，随着产品技术的不断升级，我们还会将通讯、智能、环保的功能融入到产品中，以此更好地服务于智能电网的建设。

　　电气技术：GIS是现代重工电气系统在华市场实现“弯道超车”的主力产品，也是体现企业综合实力的代表性产品，目前在国内的发展情况怎样？

　　金尚彦：现代重工电气系统的GIS产品本土化程度已经达到了一个非常高的水平，目前已研发生产出符合中国市场需要的不同电压等级的GIS产品，涵盖72.5kV~1000kV（72.5kV\126kV、252kV、363kV、550kV、800kV、1000kV）各电压等级。此外，现代重工（中国）电气系统GIS产品的年生产能力已经达到1130间隔。

　　近年来，现代重工电气系统先后通过了10kV、35kV开关柜、35kV C-GIS型式试验及各类低压产品的CCC认证，其中C-GIS、35kV开关柜等产品顺利通过了江苏省科技厅及省经贸委联合鉴定。此外，110kV、220kV、550kV GIS已完成西高所型式试验，800kV GIS已完成荷兰KEMA试验。

　　目前，现代重工电气系统550kV的GIS在中国水电项目中运用的特别多，特别是在西安、成都等地区已有非常多的成功案例。众所周知，800kV GIS 电压等级高，额定电流大，设计生产试验安装调试技术要求高，是该类产品中技术含量最高的设备。2009年，国内首台现代重工的800 kV GIS产品在青海的拉西瓦水电站成功投运。而其550kV GIS产品也相继在四川省大渡河长河坝水电站和中国国电集团公司四川大渡河枕头坝一级水电站顺利运行；220 kV GIS、110 kV GIS在国家电网和南方电网诸多项目中都有应用。其中，550kV GIS产品在中国市场占有率一直以来都非常高。

　　实现全面本土化，为电气产业提供全线创新解决方案

　　电气技术：现代重工电气系统在华短短十年就以傲人业绩实现了“后来者居上”，市场表现出色，重塑了现代重工这一全球著名品牌在中国市场应有的地位和影响力，这其中有哪些经验可供分享？

　　金尚彦：作为世界500强企业现代重工集团旗下的7大事业部之一的现代重工电气系统事业部，从2004年进入中国市场伊始，就奉行全面本土化战略，这是现代重工电气系统在华发展的基石。

　　中国市场聚集了电力和电气行业的全球知名品牌及本土厂商，市场竞争激烈，格局日趋复杂。在此情形下，现代重工电气系统以现代重工全球研发为依托，深刻解读各产品线所服务的细分市场，立足研发、设计、生产、营销与服务，逐步实现了在中国市场的人才、技术、产品和服务等领域的全面本地化。

　　目前，现代重工电气系统已在中国设立了三家工厂和一家研究所：超高压组合电器工厂、配电盘工厂、中低压断路器工厂及电气技术研究所。并与国家电网、南方电网、各省级电力公司和各大发电集团保持着长期的良好合作关系。

　　另外，现代重工电气系统还大大加强了研发力度。2011年，现代重工在上海成立了全球研发中心，其主要职责之一就是为电气系统不断研发符合中国用户需求的创新技术及产品。现代重工始终视中国为战略性市场，并致力于电气系统事业在中国的长期发展，以诚信、优质、卓越、创新的理念逐步实现本土化经营以更好地理解和服务中国市场。

　　电气技术：目前中国已成为全球电气技术供应商进行技术创新和创新工程应用的首选场所，同时也是全球新兴电气技术最大和极具活力的应用市场。现代重工电气系统怎样理解其中的市场机会？怎样规划企业的技术和产品格局？

　　金尚彦：智能电网建设将为智能用电、变电及配电行业带来巨大的升级和扩展性市场机遇，促进低压电器领域对新技术和新产品的需求，从而形成以智能化、可通讯化、网络化、节能化为发展目标的新兴智能电器市场。而在新能源方面，中国的风电、光伏等可再生能源在全球新能源发展战略中占据重要位置，无论是从能源需求还是环境发展上看，中国都业已成为全球最大的可再生能源发电大市场。

　　而作为全球著名的电力和电气设备及服务供应商，现代重工电气系统事业部可提供从发电、输变电和配电等全系列解决方案，主要包括超高压开关设备、电力及配电变压器、中低压开关柜、中低压断路器、保护与控制器件、风力发电机组、太阳能光伏设备、电力优化与控制系统、发电机组、高低压电机、电能质量及电力电子设备。因此，现代重工电气系统涵盖了发输变配等电气产业的各个环节，具备了较为完整的智能电网产品链，可以为电气产业提供全线产品。

　　另外，面对农网改造升级、新能源发展带来的机遇，现代重工已在中国研发中心全力开发以智能化、可通讯化、网络化及节能化为主要目标的新型断路器产品，加大中低压电气市场的开拓力度，现代重工在中国电气市场占比正在快速增长。

　　目前，现代重工的产品已经较好地适应了国内电力市场的发展需求，包括质量、性能、性价比和服务等方面契合了国内电力客户的需要。因此，在瞬息万变的国内电气市场呈现出了很好的成长态势下，现代重工电气系统还要把如发电机、变压器、电动机、变频器、电能质量等产品引入国内市场，其他产品也会逐步根据市场情况进行推广。不仅如此，现代重工电气系统还将积极投入有色冶金、石油化工、轨道交通、新能源、基础设施等行业电气市场的开发和拓展。

　　未来，伴随更多本土化的产品和解决方案的出品，现代重工电气系统必将在中国市场提交更加令人满意的答卷。（本刊记者 刘星 李智）